From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 16:27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 16:27 A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 16:27 A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
|
|
Proverbs 16:27 | |
Belial, evil, naughty, ..
בְּלִיַּעַל~bliya`al~/bel-e-yah'-al/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Dig, × make (a banquet)..
כָּרָה~karah~/kaw-raw'/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Burning, inflammation
צָרֶבֶת~tsarebeth~/tsaw-reh'-beth/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ | |
Proverbs 16:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1100] | [376] | [3738] | [7451] | [8193] | [6867] | [784] |
---|
[bliya`al]
| ['iysh]
| [karah]
| [ra`]
| [saphah]
| [tsarebeth]
| ['esh]
| בְּלִיַּעַל בְּלִיַּעַל | אִישׁ אִישׁ | כָּרָה כָּרָה | רַע רַע | שָׂפָה שָׂפָה | צָרֶבֶת צָרֶבֶת | אֵשׁ אֵשׁ | Belial, evil, nau... | human being, person | dig, × make (a ba... | adversity, afflic... | band, bank, bindi... | burning, inflamma... | burning, fiery, f... | לַעַּיִלְּב | ׁשיִא | הָרָּכ | עַר | הָפָׂש | תֶבֶרָצ | ׁשֵא | [la`ayilb]
| [hsyi']
| [harak]
| [`ar]
| [hahpas]
| [hteberast]
| [hse']
|
Strong's Dictionary Number: [1100]
1100
1 Original Word: בְּלִיַּעַל
2 Word Origin: from (01097) and (03276)
3 Transliterated Word: bliya`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246g
5 Phonetic Spelling: bel-e-yah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01097]01097 and [03276;]03276; without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness (often in connection with [0376,]0376, [0802,]0802, [01121,]01121, etc.):--Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
8 Definition: - worthlessness
- worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow
- wicked
- ruin, destruction (construct)
9 English:
0 Usage: Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [3738]
3738
1 Original Word: כָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1033,1034,1035
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open:--dig, × make (a banquet), open.
8 Definition: - to dig, excavate, dig through
- (Qal) to dig
- (Niphal) to be dug
- (Qal) to give a banquet or feast
- (Qal) to get by trade, trade, buy
9 English:
0 Usage: dig, × make (a banquet), open
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [6867]
6867
1 Original Word: צָרֶבֶת
2 Word Origin: from (06686)
3 Transliterated Word: tsarebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1966a,1966b
5 Phonetic Spelling: tsaw-reh'-beth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06686;]06686; conflagration (of fire or disease):--burning, inflammation.
8 Definition: n f- scab, scar of a sore adj
- burning, scorching
9 English:
0 Usage: burning, inflammation
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
|
|